steam-wallpaper
無題 Name としあき 14/08/01(金)22:46:10 No.3372116 12:47頃消えます

英語版でたらやってみる?
 
…無題 Name としあき 14/08/01(金)22:48:40 No.3372131

Steamならプレイ時間記録されるしそっちばっかやる可能性もある

…無題 Name としあき 14/08/01(金)22:51:19 No.3372155

スペルカードの名前とかどうなってんだろ…
 
…無題 Name としあき 14/08/01(金)22:59:30 No.3372224

ZUNが翻訳してるのかね
your base are belong to usにならんといいが
All-your-base-are-belong-to-us

 
…無題 Name としあき 14/08/01(金)23:08:43 No.3372286

you are winner!
(あんた勝者!)

 
…無題 Name としあき 14/08/01(金)23:09:59 No.3372300

トレーディングカードはぜひ付けてほしい
 
…無題 Name としあき 14/08/01(金)23:14:02 No.3372327

全作品まとめがセールで売られたりするのかな…
MODとかやばそうだな…
 
…無題 Name としあき 14/08/01(金)23:24:20 No.3372404

過去作のバグとかどうするの?
 
…無題 Name としあき 14/08/01(金)23:29:18 No.3372437

>過去作のバグとかどうするの?

そういうのをなんとかするのはGoGとかの役目かなって・・・

…無題 Name としあき 14/08/01(金)23:47:02 No.3372542

バグ修正はともかくなんか追加とかはやめて欲しいな
元の買った人が損した気分になる
 
…無題 Name としあき 14/08/02(土)00:58:29 No.3373051

既に和製STGは出てるんだよなぁ
Greenlightだったかもしんないけど
【※「斑鳩」が Greenlight(ゲーム配信を希望する制作側が,ゲームの情報やデモ映像などを登録しSteamユーザーの投票を受けるもの。反響が大きかった場合、Steam運営のValve CorporationからSteamへのリリースが許可される。)を通過し、PC版をリリースしています。】
 
…無題 Name としあき 14/08/02(土)01:39:54 No.3373318

>バグ修正はともかくなんか追加とかはやめて欲しいな

>元の買った人が損した気分になる
Valve系関係ネタ追加
 
…無題 Name としあき 14/08/02(土)01:54:44 No.3373397

>Valve系関係ネタ追加

こころのお面にPyroマスクが追加されたり
雑魚妖精の頭に一定確率でバルブがついてたり
にとりがグラビティガン持ったりするのか
pyro_back

 
…無題 Name としあき 14/08/02(土)02:00:18 No.3373425 
   
1406912418137
portalの主人公が変わるよ
 
…無題 Name としあき 14/08/02(土)02:02:36 No.3373438

実績が追加されてノーキルクリアとかさせられるのか…
 
…無題 Name としあき 14/08/02(土)02:27:46 No.3373582 
   
1406914066240
Steamトレーディングカードに興味なくて全部売却していた人も
集めるようになるかな…
 
…無題 Name としあき 14/08/02(土)02:37:33 No.3373625

もうすでに英語版のパッチとか出回ってると思うけどどんな感じに訳されるのか疑問だわ
うどんのスペルとかどうすんの
 
…無題 Name としあき 14/08/02(土)02:58:30 No.3373700

紅魔郷から輝針城までは全部出るんだろうか
 
…無題 Name としあき 14/08/02(土)04:04:36 No.3373865

もちろんとしあきはキラバッジのLv5を作るんだろ?
 
…無題 Name としあき 14/08/02(土)06:38:11 No.3374060

アタイさいきょー
I'm invincible.

 
…無題 Name としあき 14/08/02(土)06:40:36 No.3374063

>アタイさいきょー

>I'm invincible.
これだから英語は…
 
…無題 Name としあき 14/08/02(土)06:45:26 No.3374078

>うどんのスペルとかどうすんの

うどんちゃんのスペルはルビと漢字を逆にするだけでいいからクール
言葉遊びしてる奴のが訳しにくいと思う
 
…無題 Name としあき 14/08/02(土)08:45:30 No.3374288

日本語にしかないニュアンスをどううまく訳すのか楽しみである

…無題 Name としあき 14/08/02(土)08:48:38 No.3374299

「日本語を話せここは幻想郷だ」を英語で言う矛盾
 
…無題 Name としあき 14/08/02(土)08:49:31 No.3374303

>「日本語を話せここは幻想郷だ」を英語で言う矛盾

そこは英語を話せでええんのとちゃう?
 
…無題 Name としあき 14/08/02(土)06:33:14 No.3374054

カードとかバッジって何の意味があるのかいまだに分かってないんだけどただのコレクターズアイテム?
 
…無題 Name としあき 14/08/02(土)12:23:28 No.3374977

>カードとかバッジって何の意味があるのかいまだに分かってないんだけどただのコレクターズアイテム?

バッジを作ると金になるアイテムもらえたりプロフの改造できることが増えたりフレンド上限数が増やせたりする そんでもってカードも金になる
 


海外版が出たらプレイしてみたいですし、Steamにも東方海外版がリリースされたら登録する予定です。しかし東方のトレーディングカードなんてあったら、絶対手放さないでコレクションしそうですね・・・。